こんどこそFLORIDAへ行こう!

+ Q&A+
(過去LOG)


2003.4月 おいらが出発前にお世話になったQ&Aのログです。
1年前(それ以前)の情報ですが、これから行く人の参考になればと思います。


(No Subject) / とらきち@管理人

向こうでよく使った英語はなんですか?
やっぱり写真を撮ったりが多いと思うんだけど…
なんて聞いたらいいのかな?ご存じですか?

No.7 - 2003/03/02(Sun) 03:10

Re: (No Subject) / あやぽん☆

私がパークで遊んでいるときに一番使っていたのは…
『サインを下さい』
May T have your autograph?
サインはautographなんだって。

『私(私達)と一緒に写真撮ってください』
Would you be in the picture wiht me(us)?

『一番前(後ろ)に座れますか?』
May T sit in the front(back)seat?

『パレードはどちらの方向から来ますか?』
Which way will the parade come from?

もしかしたら、もっと簡単な言い方があるのかも。
間違っていたらごめんね。

あとは、食事の注文とか、その時々でいろいろ使ったような?
キャラブレの予約の時は以外とスムーズだったよ。
5年前の時は全て現地で予約したの。
今回は日本からだったけど。

No.9 - 2003/03/02(Sun) 05:21

Re: (No Subject) / とらきち@管理人

ありがとぉぉさすがに英会話の本には、サインをもらう
とか、写真を一緒に撮る…は載ってないんだよね。
写真を撮って下さいはあるんだけど、キャラに撮ってもらって、どうする?(汗)だもん。
パレードや席にかんするものも、載ってないのでとっても大助かりです!ありがとです。

No.12 - 2003/03/04(Tue) 07:09

Re: (No Subject) / kakizo [関東]

ひたすら見つめて(笑)「OK?」って子供のような会話をしてました。
写真撮りたいときはカメラ片手に「OK?」
サインが欲しいときは、ノートとペン片手に「OK?」
あとは、笑顔ね!(≧∇≦)

TDRと違って、キャラクターと一緒にいるキャストさんが進んで
カメラ預かって撮影してくれるしね。
カメラを持っているキャストさんがいる場合は、勝手に撮影してチケットをくれます。
それを持ってカメラセンターに行くと、自分が映っている写真をPCで見せてくれて
欲しければ買うシステムです。大きさも色々選べちゃう。チケット自体も各パークで
違うし、可愛かったよ。

私もほとんど喋れませんが、伝えたいって気持ちが前面に出ると向こうも
頑張って分かろうとしてくれるよ。単語だけで文章になってなくても大丈夫。
プリーズとかパードン?を連発してたし。(笑)
どうしても伝えたいこと等はシュミレーションしてこっちで練習した方がいいかも
しれないけど...

No.15 - 2003/03/06(Thu) 01:25

Re: (No Subject) / とらきち@管理人

笑顔でOK? これ最高ですっっっ!英会話を考えると、頭が重かったので(汗)すごく気分が楽になりました。
そうかぁ伝えたいって気持ちが大事だったんだ。
大事なことを忘れていましたね。おいら(笑)
写真もせっかくだから、連れと一緒にも写りたいし(笑)キャストさんが撮ってくれるのはありがたい。
欲しいのを買うのも、ランドじゃ手を出さないけど、向こうのは、つい買ってしまいそうですね。

No.17 - 2003/03/06(Thu) 03:08

Re: (No Subject) / みん

みなさんが言ってるけど、結構なんとかなるもので
写真は Picture OK?なんかでも大丈夫だったよ。
英語だめなうちらでも行けたんだから大丈夫よん♪
研究ばんがちょ〜☆

No.18 - 2003/03/06(Thu) 23:32

情報集めに利用したサイト様 / あやぽん☆ [関東]

とらきちさん、こんばんわ〜
私が去年Wdwに旅行の際に活用したサイトサマです。

http://wdwig.com/
↑は現地のアメリカの方が管理人さんなのでもちろん英語サイト。
だけど、一番最新の情報があって凄く分かりやすいよ。
さすが現地の人って感じ!

http://disneyworld.disney.go.com/waltdisneyworld/index
↑おなじみのWDW公式サイト(日本語あり)
パーク開園閉園時間、ショースケジュールなの一日の日程が詳しく時間で出ているよ。

http://www.hiemalis.org/~ken/Dhtmls/disneyindex.html
↑WDWトピックス
WDW最新情報メールニュース(英語)を日本語に翻訳して掲載してくれているの。
いち早いパークの情報が沢山得られるよ。過去のニュースも参考にするといいよ。

http://www.jsdi.or.jp/~shirato/oldw.html
↑WDWインフォ
ここの情報量も凄いよ。過去にWDW行った人の事細かな体験情報が沢山なの。見たい知りたい情報が項目事に分かれているよ。ここのページをスクロールして左側に"WDW情報"っていうのかあるの。そこに各項目が沢山あるよ。ちなみに旅行記は私も掲載させてもらてます(笑)

私が一番利用したのはここのWDWインフォです。
過去ログ、最新情報など盛りだくさんだったよ。
あと、ちょっとしかないから情報収集頑張ってね!

何か思い出したことがあったらまた報告するね。

No.10 - 2003/03/04(Tue) 00:27

Re: 情報集めに利用したサイト様 / とらきち@管理人

公式は、英語オンリーだとおもって早々に逃げ帰ってきちゃったんだけど、日本語もありだったんだね。
海外のサイトは、はっきりいって英語力0のおいらは、無理だと思って沈んでましたっっっ。
早速明日見に行ってみますね!どうもありがと。
それから、あやぽんさんのHPのWDWページ。
このQ&Aを覗く前に行ってて、アップしてあったの読ませてもらったんだけど…おいらの件で、急いであげてくれたみたいで<勘違いだったらm(_ _)m なんだかうれしいやら、申し訳ないやらです。
めっちゃ参考に、させてもらっちゃいますっっっ

No.13 - 2003/03/04(Tue) 07:17


とうとう / みん

こっそりとこんなページが・・・(笑)
昨年行ったとこなんでお役にたてるようにがんばるわ♪
アトラクはやはり日本にないもの!!
MGMのタワーオブテラーやMKのエイリアンなんぞはいかが?
あ、そうそうAKのカリリバーやバグもおもしろい!!
計画がんがって〜o(^o^)o

No.3 - 2003/02/28(Fri) 18:30

Re: とうとう / とらきち@管理人

タワーオブ、エイリアン、ロックンローラーコースター
は、乗りたいなぁぁって思ってたんだけど、待ち時間と
かが気になるよね。
カリリバーは、電報の言葉でごるごさんから聞いて、知ったんだけど着替えは必要?(笑)
いただいたメールで日夜、検討中!♪今日もばんがっちょー

No.11 - 2003/03/04(Tue) 07:00

ワクワク ((o(⌒∇⌒ o)(o ⌒∇⌒)o))ワクワク / あやぽん☆

とらきちさん、楽しみだわね♪
私までワクワク ((o(⌒∇⌒ o)(o ⌒∇⌒)o))ワクワクだわ!!
きっと素敵な思い出が沢山できるよ〜
もう本当に時間が足りないくらいだから…。
アトラクも楽しいし、グリも楽しいよ〜
日本と違ってマナーがしっかり出来ているの。
ちゃんと並んでグリしているよ。

No.4 - 2003/03/01(Sat) 19:18

ようこそ! / とらきち@管理人

「こんどこそFLORIDAへいこう!」へ。
これから、たくさん質問や相談をカキコしていきたいと
思ってますっっっ。どうぞ宜しくおねがいします。

No.1 - 2003/02/27(Thu) 07:16

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送